Todo va al mar: una obra sobre identidad, migración y pertenencia que llega al teatro de Maldonado
Todo va al mar llega este miércoles 2 de septiembre al Teatro de la Casa de la Cultura de Maldonado con una propuesta que combina ficción, identidad, migración y pertenencia. La obra, escrita y dirigida por Cochi Giribaldi e interpretada por Ana García, Gonzalo Traversa, Agustín Gallo y Mariano Arrantica, es el resultado de un proceso creativo que comenzó hace aproximadamente un año.
En diálogo con En la Punta de la Lengua, el programa de Radio Viva conducido por Maru Ramírez, Giribaldi y García contaron detalles de una obra que nació a partir de una experiencia personal de migración y que luego se transformó en una creación colectiva.
Una península que se convierte en isla
“Todo va al mar” está ambientada en Maldonado y parte de una situación fantástica: durante una tormenta devastadora, la península se quiebra, comienza a flotar y termina convirtiéndose en una isla.
En ese escenario quedan instalados en un campamento costero varios extranjeros que esperan la llegada de un barco. El personaje interpretado por Ana García es la única persona local y la única que nació en esa nueva isla.
A partir de esa situación, la obra explora qué significa pertenecer a un lugar y cómo cambia la percepción del territorio cuando se lo mira desde afuera. “¿En qué nos apoyamos?”, plantea Giribaldi, en referencia a los rituales, las creencias, las señales y aquello que cada persona elige ver o escuchar.
La directora explicó que el punto de partida estuvo relacionado con su propia experiencia. Es argentina y vive en Maldonado desde hace tres años. “El disparador para mí para escribir esta obra fue mi proceso de migración”, contó. La idea inicial de que mudarse a Uruguay sería sencillo porque las culturas son parecidas terminó revelándole diferencias que luego llevó a la ficción.
Una creación colectiva
Aunque la obra surgió de una experiencia personal, el texto fue transformándose durante el proceso de trabajo con los actores. Giribaldi ya había trabajado con parte del elenco en un cortometraje de la compañía Charco, rodado en el Museo de Arte Contemporáneo Atchugarry (MACA), y al escribir la obra pensó directamente en ellos.
“Cuando me puse a escribir no podía dejar de pensar en ellos”, explicó. La respuesta del elenco terminó de darle forma al proyecto: “Para mí fue una alegría que todos me dijeran que sí”.
García recordó que recibió la propuesta a través de un mensaje de Giribaldi y aceptó inmediatamente. “Cochi es tremenda actriz. Tenía muchas ganas de trabajar con ella”, señaló.
Durante el proceso, cada integrante del elenco fue apropiándose de su personaje y aportando desde su propia mirada. Para Giribaldi, esa construcción colectiva es uno de los motivos por los que la obra puede generar identificación entre quienes viven en Maldonado.
“Cada uno se ve identificado con, por lo menos, alguna parte de cada personaje”, afirmó García.
El trabajo se extendió durante un año, con lecturas, encuentros y videollamadas que permitieron construir progresivamente el universo de la obra. Para García, fue un proceso de transformación permanente: “Todo tiene mucho detalle. Nada es porque sí”.
Los silencios, los sonidos y la atmósfera también cumplen un papel central. La intención es que la ficción no se construya solamente desde el texto y las actuaciones, sino también desde lo sonoro y lo visual.
Teatro independiente y nuevos desafíos
Giribaldi destacó además el apoyo recibido en Maldonado para desarrollar el proyecto. La Casa de la Cultura cedió el espacio para trabajar y la compañía también pudo ensayar en el Comunal del Balneario Buenos Aires, cedido por el Municipio de San Carlos.
La directora, que llegó al departamento hace tres años, considera que esa infraestructura es fundamental para quienes desarrollan proyectos artísticos independientes. En ese tiempo, además de Todo va al mar, participó en la realización de un cortometraje.
“Me sorprendió realmente la cantidad de teatros, espacios y de público que hay”, señaló. Como ejemplo, destacó que es posible encontrar una sala llena en invierno durante una función de teatro un miércoles por la noche.
Para Giribaldi, uno de los aspectos que podría fortalecerse es el área técnica. Considera importante contar con más posibilidades de experimentación con iluminación y sonido desde las primeras etapas de los ensayos.
“Me encantaría trabajar con un iluminador desde el ensayo cero”, explicó, porque quienes trabajan específicamente en esas áreas pueden aportar nuevas ideas a la ficción, del mismo modo que los actores la transforman desde su trabajo.
Para Ana García, el estreno representa el cierre de un largo proceso y, al mismo tiempo, el comienzo de una nueva etapa. “Estoy sintiendo la adrenalina en el cuerpo. Ya hace días también soñando con la obra”, contó. “Tengo ganas de mostrar este mundo, este universo de Todo va al mar”.
La obra“Todo va al mar” se representará este miércoles 2 de septiembre a las 20 horas en el Teatro de la Casa de la Cultura de Maldonado (Rafael Pérez del Puerto 745, entre Sarandí y Román Guerra). La entrada es «a la gorra» y se pueden realizar reservas a través del Instagram @todovaalmarobra. También se puede concurrir directamente al teatro; las entradas se habilitan una hora antes de la función, desde las 19:00. La obra tendrá además una función el viernes 16 de octubre en Maldonado Nuevo.
+ Entradas de programa: En la Punta de la Lengua
